Un oiseau trop fainéant pour se fatiguer à battre des ailes, choisit de se servir de tout ce qui peut voler à sa place pour partir dans le ciel et voyager: avions, montgolfières, chauves-souris, parapentes, hélicoptères… Un jour, alors qu’il traversait les cieux avec un cerf-volant, un accident se produit et le fait s’écraser dans la jungle. L’oiseau y fait alors la connaissance d’un paresseux se prélassant dans les arbres. Un oiseau oisif et un paresseux, c’est aussitôt le début d’une grande amitié! Quand un jour un gigantesque incendie se met à ravager la jungle et à tout bruler sur son passage…